التأثيرات الأجنبية في روايات مولود فرعون

Abstract

تعتبر دراسة التأثيرات الأدبية حقل من حقول الأدب المقارن ، الذي يع  د من العلوم الحديثة نسبيا بالقياس إلى غيره من العلوم الإنسانية . وعلى الرغم من تأخر ظهوره ، إلاأنه عرف اختلافا في تحديد مفهومه ومناهجه واتجاهاته من بلد إلى بلد ، ومن مدرسة فكرية إلى مدرسة فكرية أخرى . وقد شمل هذا الإختلاف حتى تسميته ، فقد طرحتمصطلحات بديلة متعددة على هذا النوع من الدراسة ، نذكر منها : "الآداب الحديثةالمقارنة" و "تاريخ الآداب المقارنة" و "التاريخ الأدبي المقارن" ، ولكن هذه المصطلحاتوغيرها لم تنجح في فرض نفسها ، ولعل السبب في ذلك يعود إلى شيوع مصطلح "الأدب المقارن" ، الشيء الذي صعب من مهمة وضع بديل أخر له 1 . فمتى ظهر هذا المصطلح؟وما هي بقاع العالم التي شهدت ولادة هذا العلم ؟